J'aime le français, mais....

Publié le 13 Juin 2011

Je me rends compte

que j'ai pas mal de mes lectrices

et des blogueuses que je lis régulièrement moi aussi

qui sont dans l'éducation nationale.

A croire que les profs sont vraiment des glandeurs puisqu'ils bloguent.......

(ohhhh, c'est bon je déconne, pas taper !)

Bref,

souvent on voit que c'est un métier hard core

puisque les mômes de nos jours écrivent en texto sur leurs copies

et niveau oral c'est pas mieux...

Moi, perso, ça me tue de voir et d'entendre ça partout

Je regarde la télé et j'ai les oreilles qui saignent,

je lis les perles récoltées par kiara et je pleure du sang...

Oui, je suis une vieille,

oui j'aime le français

mais OUI aussi, je fais des fautes (parfois)

faut dire qu'on a pas la langue la plus façile....

(En même temps c'est pas du mandarin non plus, alors je vais pas pleurer !)

Dans la vie de tous les jours j'essaye de surveiller mon langage,

et celui de Chéri: Je crie VICTOIRE quand il dit

"oh t'as vu, le type à la télé il a dit "faut pas qu'il croive",

alors qu'il faut dire "faut pas qu'il croit" !"

Mais j'ai quelques doutes sur certains points précis

Alors je profite que vous soyez là pour éclairer ma lanterne:

Cas N°1:

"je suis contente que tu sois là"

"je suis contente que tu es là"?

(j'ai un jour cru comprendre qu'on peut dire les deux, mais j'suis pas sûre.)

Cas N°2:

"sur le quart nord-ouest, demain il va continuer à pleuvoir"

"sur le quart nord-ouest, demain il va continuer de pleuvoir" ?

(Evelyne Delhia me perturbe tous les soirs...enfin quand elle prévoit de la pluie !)

C'est les deux seuls que j'ai en tête pour l'instant

mais je vous ferai signe si jamais j'en ai d'autres qui me reviennent

Merci de votre compréhension